Prevod od "taky nás" do Srpski


Kako koristiti "taky nás" u rečenicama:

No, taky nás za to neplatí, ne?
Ah, mora da nisu plaæeni za ovo.
Ale taky nás učí chránit lidi.
A isto nas tako uèi da štitimo ljude.
Taky nás učí, že způsobů lásky je opravdu hodně.
Takoðe nas uèi, da su putevi ljubavi, mnogo dublji.
Je naše milovaná, a taky nás v našich představách zbožňuje.
Ona je bila naša voljena, i obožavala nas je u našoj mašti, takoðe.
Nejenže urazil tuhle arénu, ale urazil taky nás.
Ne samo što je uvredio arenu uvredio je i nas.
Můžeme riskovat Willowin život a taky nás všech, abychom přivedli Buffy zpět, nebo jí můžeme nechat tam, kde je...
Možemo da rizikujemo Vilouin život i naše, ili da je ostavimo tamo.
Mám různé fotky, tebe a mě tebe a táty, a taky nás tří.
Imamo slike svega, tebe i mene, tebe i tate, nas troje.
Nemohou vyhrát tuhle válku bez nás, ale taky nás tu moc nechtějí.
Ne mogu dobiti rat bez nas, ali nas, ustvari, ne žele ovde.
Nejenže zahnali, taky nás našli schované v chatce.
Ne samo da su nas jurili, pronašli su nas... Sakrili u kolibi.
Jo, ale taky nás tady nenechají jen tak sedět.
Nece nas pustiti ni da samo sedimo ovde.
Taky nás nevysvětlitelně dokázala vyzvednout přes bezpečnostní zeď.
Takoðe je bila neobjašnjivo sposobna da nas podigne preko zaštitnog zida. Da.
Kvůli tomu a taky nás velice vzrušují propracované lži.
I zbog èinjenice da nas prefrigano laganje zaista pali.
Tohle zabilo toho muže a zabije to taky nás.
To je ubilo onog èoveka. I to æe ubiti sve nas.
A taky nás chce vidět Figgins.
Takoðe, Figins hoæe da nas vidi.
A taky nás nakope, když někdo zjistí, že jsme podstrčili tu pistoli.
Pa, takoðe æe nas srediti ako neko otkrije da smo podmetnuli taj pištolj.
Taky nás napadlo, že už byla asi trochu zmatená.
Mislili smo da se malo zbunila.
Že vy všichni budete mít orgie... a nenapadlo vás pozvat taky nás?
Vi æete svi uèestvovati u orgiji i niste mislili da nas pozovete?
A taky nás chce celá vesnice zabít.
Da ne pominjemo da nas celo selo juri.
A nechcete si nafilmovat taky nás?
Da li biste snimili i nas?
Taky nás tahle paráda přišla na pěkné peníze.
A koštalo nas je mnogo para, samo da bi lepo izgledalo.
A taky nás nic nerozdělilo, než jsem založila ten požár.
I nikada i nije sve dok... Nisam podmetnula požar.
Taky nás mohli na místě rozstřílet samopalem.
Могли су да нас покосе калашњиковом док смо прилазили.
Taky nás pozvali, ale nešli jsme tam. Slavili jsme Barrettovy narozeniny.
Смо били позвани, али не могу да идем јер смо славили Барретт рођендан.
Taky nás to napadlo, ale když jsme se podívali na mobilní a počítačové záznamy, datová pole byla prázdná.
I NA TO SMO MISLILI, ALI PROVERILI SMO NJIHOVE TELEFONE I KOMPJUTERE, NEMA NIÈEG U NJIMA.
Taky nás neznal na začátku, Eve.
Ne zna kakvi smo bili u poèetku, Iv.
Možná, že nám nedovolí žít spolu, ale taky nás nemůžou rozdělit.
Možda nam neæe dozvoliti da živimo zajedno... ali neæe moæi da nas rastave, takoðe.
Ale taky nás vůči nim činí zranitelnými.
Takoðe nas èini ranjivim za monstrume kao Lijam.
To já nás dostala do týhle šlamastyky a taky nás z ní vytáhnu.
Zbog nas smo u ovome i izvuæi æu nas.
Když budeme mít štěstí, taky nás poctí svou návštěvou.
Ako budemo imali sreæe, možda æe nas ovih dana udostojiti svojim prisustvom.
Poté, co nás otec vyrazil, taky nás poslali do internátní školy.
Pa, kada je nas ostavio moj otac, i nas su poslali u školu.
Ale máš svou rodinu a taky nás, Ethel Muggsová.
Ali imaš porodicu i nas. Možeš ti to, Etel Mags.
Taky nás chci ochránit před tím, co zabilo Trimbolovy.
Uz sve to, hoæu da nas zaštitim od onih koji su ubili Trimbolove.
Ale taky nás zajímalo, jak vidí vysílání dat z chytrého domova poskytovatel internetových služeb.
Ali nas je takođe zanimalo da saznamo kako izgledaju kućne digitalne emisije pružaocu internet usluga.
Taky nás učili, že by to vlastně měl být můj úkol – pro celou třídu pěti- a šestiletých dětí – měl to být náš úkol: pomáhat.
Takođe su me učili, pored toga, - učionica je bila puno petogodišnjaka i šestogodišnjaka - da je naš posao, očigledno, da pomažemo.
1.0040059089661s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?